2022年10月23日、私はメキシコの砂漠で2度目のキャンプをしていました。

旅は好きなのに英語を勉強してない私……。相変わらず単語と翻訳機だけでなんとか乗り切ろうとしているところ。

言葉が通じなくても、目や表情、身振りで「通じないね！」って笑い合えることがある。通じないことさえコミュニケーションにできることを、この時はじめて知りました。

呆れたキャンプのリーダーが、ついに私に英語ではなくスペイン語を教えはじめる。卵を指差しながら「ウェボス」、指を2本立てて「ドス」と。

私はその日の夜、キッチンで目玉焼きを2つお願いすることに。

「ドス　ウェボス」

なんだか自分が赤ちゃんに戻ったような気持ち。

その経験以降、英語が前より聞こえるようになったり、外国語への感じ方が変わった不思議な体験でした。